Sunday, January 9, 2011

What Knowledge Management Can Learn from Small Groups

I used to work for a large multinational corporation. I now work for a small startup consisting of 12 people who work in one room together. There is not much "knowledge management" needed with a group that size. That doesn't mean knowledge management doesn't happen, just that it happens more instinctively and with less stress around the edges.

In fact it would seem reasonable to assume that there is little if any relationship between the two situations. But in fact there are some interesting lessons when observing small groups that can be applied to larger corporations:

Everyone is different

Even though my current company consists of only 12 people, there are 12 different personalities and approaches to work, communication, technology, etc. When you work in large organizations, there is a tendency to talk about how people will respond to new programs as if it were a unary decision, where all (or at least most) people respond in one way. We are then surprised by the number of people who fall outside of the defined norm.

Every project or process has a target behavior — how you want people to use the process. But that behavior is only a target. The overall response, when all individual behaviors are taken as an average — may fall within the target range. But any single person is likely to have their own particular usage model that may well be unexpected.

Multiple, overlapping technologies are not a problem

Within my small sampling, we have 12 unique sets of technologies, including different operating systems; different hardware (some laptops, some desktops, often both); different software tools; and countless communication devices. Everyone has email, everyone has an instant messaging client of some kind (or two or three), we also have wikis, blogs, forums, and an IRC channel. Not to mention smart phones, blackberries, iPads, etc.

We occasionally have a discussion about the appropriate place to post information — especially material under review or in draft form. But I have yet to hear any complaints that there are too many choices.

In large organizations, one of the basic requirements for any project is keeping the toolset small. If there is to be a knowledge management "system", it has to be a single system accessible by anyone in the target audience. Better yet, a single system covering multiple disciplines (KM, project management, resource management, etc.)

The rationale for keeping the toolset small sounds good in theory:

  • Universal accessibility
  • Reduced learning curve/training costs
  • Only one place to look for information
  • Reduced IT/support costs & complexity
But this rationale is based on 1980's computing constraints:

  • Universal accessibility — what technology, especially collaboration technology, isn't available through a web browser or across platforms (e.g. IM clients)? Selecting one tool does not make the information more or less accessible.
  • Reduced learning curve/training costs — at the same time corporations are trying to restrict the number of applications to "reduce the learning curve", their employees are busy trying out Facebook, Twitter, Skype... The main reason learning curve is a problem is because you are trying to teach people something they don't want to learn. Perhaps the issue is with the content, not a limitation of the audience's ability to multi-task.
  • One place to look for information — I have heard this argument for years, but I have yet to see a single instance where a company has successfully integrated all information into a single application. In fact, corporations seem determined to segment their knowledge into individual repositories. The closest they come to "one place for all information" is intranet search. However, they determinedly resist efforts to use generalized search engines (such as Google) and often limit what information is indexed by search under the auspices of "qualifying" content. (What happened to "one place"?)
  • Reduced IT/support costs — I used to believe this argument, because it was true. But over time, just as the locked door computer room has shrunk and more and more technology (and computing power) has migrated from a secure, air-conditioned environment.... onto the desk... out of the office... into the pocket... the role of IT in controlling — or even choosing — technology has changed significantly. But IT as an organization and as a profession seems unwilling to accept or accede to that change.
However, individual technologies can run foul of individual preferences

The fact that people have multiple technologies, doesn't mean they use them the same way (cf. everyone is different). Years ago, I was shocked when I answered my office phone to discover that the caller was in an office no more than thirty feet away. But I thought nothing of sending email to the person in the cube next to me.

More recently, I was bemused the first time I received an instant message from a fellow worker two cubes down. (They didn't want to disturb the others by talking, since we work in such close proximity.)

How and when individuals use different technologies seems like an almost limitless set of permutations. Of the 11 people I currently work with:

  • At least one answers email before IM
  • One seems to respond to both equally (and instantaneously)
  • Several answer either IMs or email, but with no clear pattern or preference
  • One will respond to IMs more often than email, but will answer the IM via email.
  • One never responds to IMs.
Is this good or bad use of the technology? It is neither. It is how individuals work. Part of "knowledge management" is managing your sources of knowledge, your technology, and your contacts. It is not enough to know how to use the technology; you must also know how it is used by your community.

I know this concept — the preeminence of personal choice — is an anathema to many KM practitioners. It is like trying to establish order without disturbing the chaos. How can you promote a company-wide program if each individual gets to choose for themselves?

Well, it is not quite that bad. It is not that each individual gets to decide for themselves. You can dictate, require, or recommend specific technologies and approaches. But you need to recognize that your audience will perform those actions in the way they think is best.

Finally...

Have faith in people

It is easy to see other people's behavior — when it runs counter to expectations — as stubborn or willful when it is nothing of the sort. People will be altruistic, especially when it involves assisting other individuals. However...

KM is not their job!

As well intentioned as they may, people have a job to do, deadlines to meet, and responsibilities to uphold. If they think of it, they are willing to share with others. But more often than not, it does not occur to them that the information they hold is valuable to others — especially if that value will not be realized until some indeterminate time in the future.

Discussions held in hallways or decisions made over lunch are sometimes the most important events within a project. But no one thinks to capture them in a wiki or email the rest of the team. This is not knowledge hoarding, it is simply an inability to recognize that anyone else cares.

Ultimately, perhaps the most powerful KM tool any company has is nagging repetition. When someone writes something down, remind them to post it to a forum or wiki. When they say something interesting suggest others they should tell via email. Suggest alternate ways to search for solutions to project problems.

This sort of gentle persuasion on an individual basis can be tedious, since the scope is limited to specific situations with one or two people at a time. And I am not suggesting it alone is sufficient to make KM work on a large scale. However, it is surprising how soon you see others (who you have prodded) acting without instigation or suggesting it to others. And from such small efforts, large effects can accrue.

Well, that is OK for a small office, but how does this apply to large corporations? The most successful KM programs I have seen, even in very large corporations,  have always had one or two advocates who were tireless in not only promoting "the program", but jumping in and helping individuals with their specific problems and demonstrating KM-ish techniques along the way. Their influence went far beyond just the person they helped, but to anyone that person then spoke to, their friends, etc... Not only their reputation preceded them, but the behavior they modeled went with it to corners of the company they might never have visited personally.

Friday, December 31, 2010

How We Perceive Games and Toys (Redux)

Two years ago I wrote an entry (Welcome to Gameland) bemoaning the way society is portrayed in the marketing of toys and games. My complaint (if you want to call it that) was that in marketing, the target audience for toys and games are portrayed -- to an overwhelming extent -- as children playing by themselves, almost never with adults.

Well, the next holiday season came and went. So I thought it might be interesting to see if the previous year's advertising was an anomaly or not. So I took five catalogs we received over the last Christmas holiday (2009)  and repeated the experiment. Four of the catalogs were dedicated solely to toys for children and one, Sears, had a significant toy section. I counted the number of images of people using the advertised products, determining how many were:

  • Children pictured alone
  • Children in a group of two or more
  • Groups of children and adults together
The catalogs I analyzed were ImagineToys, Met Kids, Sears Wishbook, Target Toys, and Toys R Us. I was surprised -- pleasantly so -- to see a significant change. The number of  pictures depicting children playing together increased from 12% to 21%. The number of pictures of children playing with adults went from zero to 4%.





Not only are there more images of children playing together and with parents, the increase applies almost across the board. Of the catalogs I surveyed, only MetKids predominantly depicted children playing by themselves.




Obviously, showing children by themselves does not necessarily mean you don't think they play with others. Hiring two models is more expensive than hiring one. But it is interesting that there seems to be a shift to re-emphasizing the utility of toys for group interaction.

Of particular note, (although I didn't capture the numbers to prove it, it is just an interesting side note) many of the pictures of groups of children with adults involved outdoor play structures such as swing sets, sand boxes, and outdoor sports equipment.

Where is the etree for Poetry?

Where is the etree, trader's den, or dimeadozen for poetry? Where is the poetry channel for YouTube or the Internet Archive?

The latter question is a bit facetious. There are poetry videos on YouTube and there is a poetry channel in the Internet Archive. And the groups that have contributed to them (in particular, UCal Berkeley on YouTube and the Naropa University in the Internet Archive) deserve a lot of credit for their efforts.

However, finding the actual poetry readings on YouTube requires sifting through pages and pages of "experimental" video interpretations and def jam promos. The Naropa Institute has done much more to bring at least one branch of America poetry to the Internet. However, the Internet Archive's poetry channel is starting to fill up not with readings by authors but ordinary citizens providing their interpretation of famous poems.

I'm not talking about poetry "slams" and def jam -- poetry as a competitive sport -- or my next door neighbor reading poetry. There is plenty of that to go around. I am talking about a more comprehensive view of the growing history and record of modern poetry (both American poetry and poetry from other countries and cultures).

When I was in school (granted, too many years ago to count), the discussion often turned to how poetry is an oral tradition, both in its composition and its presentation. Poetry readings were special events -- giving us the opportunity to hear familiar poems the way they were intended by the poet or to experience new work and new forms.

Now, granted, not all poets are good readers. But the poetry reading does provide a unique bond between author and reader that is not possible through the printed word alone. There are hundreds of poetry readings a year in colleges, libraries, and book stores around the country. Some of these readings are being recorded either as audio or video. But access to almost all of these recordings is currently closed or hidden.

Organizations such as the Lannan Foundation, University of Pennsylvania, and Naropa School of Poetics have done an amazing job to bring at least some of this material to the public. And there may be others I haven't discovered yet. But with these notable exceptions, much of the oral history of American poetry since the latter half of the 20th century has been lost.

For example, when I was growing up, there was an extraordinary series on public television called Poetry USA, including interviews and readings from Frank O'Hara, Anne Sexton, and Robert Creeley among others. Try as I might, I haven't been able to find any of these either online or as videos or DVDs. I know they were made available, because I saw them again when I was in college. But this piece of history seems to have been lost from neglect.

The organizations I mention above are doing what they can and should be commended for their efforts. But what about the other groups who sponsor readings? There is a reading at a college campus, a library, or a bookstore at least once a week across America. (Probably much more. Once a day? Or more?) Are any of these being recorded and if so, what happens to those recordings?

It is not just the responsibility of large organizations. We as audience and participants can just as easily take the initiative. In music, there is a very strong community of aficionados who are sharing live recordings through sites such as etree and dimeadozen. It would be nice to think the same could be established for poetry.

So what am I suggesting? Three things:

Start Sharing

Poets and poetry readers tend to think of themselves as a small community. Which is true, within one's own limited geographic area. But cumulatively, the poetry community in America and around the world is huge. Rather than concentrating on how unique we are, perhaps we should start realizing the breadth and scope of the world of poetry as a whole.

Those who have recordings of poetry readings, either as audio or video recordings, should start sharing them openly. The monetary cost of publishing media on the web is approaching zero. Sites such as Archive.org and YouTube provide free storage -- as well as the necessary search and browse interface to make the content findable -- for free. The only remaining cost for college English departments, libraries, and individuals who may have existing recordings is the time needed to digitize them.

Make Sharing Easier

Although free storage is available, it is not always the easiest to find information in. The Internet Archive provides a basic structure based on media type and categories. But you often spend a fair amount of time sifting through miss-sorted lists of recordings. YouTube is perhaps worse because of its sheer volume. (YouTube is excellent for serendipitous discovery. Not so good at finding specific types of content.)

On the other hand, sites such as Pennsound provide a well-moderated, easily searched collection of recordings. Unfortunately, there does not seem to be any way for others to contribute to the existing archive.

What would be ideal is if there were commonly recognized tools and processes for sharing live poetry recordings.

In the world of music, sites such as etree and dimeadozen provide both a service for user contributions (through bittorrent) and a set of best practices and guidelines for sharing live recordings. These sites, although operating in a gray area of copyright law, do a remarkable job of self-regulation concerning what is allowed, what is required, and how to distribute live recordings that are both findable and usable.

Many of the specific rules (such as the use of lossless audio formats) used by music sites are not necessary for spoken word recordings. But the overall process, approach, and philosophy of sharing would be a good model for the poetry community to follow.

One alternative, since there will inevitably be both sponsored sites (such as Lannan and Pennsound) as well as community sites (such as YouTube and Archive.org) is to develop tools and sites to solve the finding problem separate from the storage problem. A live poetry specific search engine or directory (similar to Captain Crawl, livesoccertv, or other community-specific sites) could help tie together the multiple technologies in use.

Encourage Sharing

Finally, since the current lack of sharing is not really a question of either technology or capacity, the most important goal would be to encourage everyone involved in recording live poetry to start sharing, both from the recorder and the performer's perspective. What is needed is a common agreement that the poet agrees to the recording and the recorder agrees to distribute the recording for free.

Often when readings are recorded, if there is any agreement with the poet, it is simply a verbal request to record the reading. There is either agreement or refusal, with little discussion of either the intent or planned use of the recording. This is problematic both for the poet and the recorder; the poet has little or no control on what is done with the recording and the recorder has no explicit agreement that they can distribute what they record. The recording becomes a legal "displaced person".

To both encourage non-commercial sharing of recordings and protect the people involved, it would be very helpful to have a commonly accepted legal document setting out the limits and accepted uses of the recording.

What I am thinking of is something simple, similar to the GNU Public license or the Creative Commons license, stating that the poet agrees to be recorded and the recorder agrees to make the recording available for non-commercial use. It would both explicitly exclude commercial release (for which the performer ought to be compensated if that is the goal) and require sharing rather than simply recording and storing. (Of course, this in no way precludes the poet from making deals for commercial recordings if they wish. The agreement would only be for personal-use or non-commercial recordings.)

Going a step further, it would be good to have the agreement specify exactly what license the recording will be distributed under (such as Creative Commons), to ensure that those who later receive the recording also understand their rights and responsibilities concerning use and redistribution of the recording.


Epilogue 

Is what I describe possible? Absolutely. Likely to happen? I'm not sure. There are very few technical hurdles, but it would require some minor effort (such as developing the recording agreement) and significant promotion by interested individuals. I would love to be involved, but I am a little too far outside the mainstream of the poetry community to promulgate such a scheme myself. But I do hope something like this comes to pass before we lose any more of a very precious resource.

Friday, November 26, 2010

Can Fish See Colors?

It never occurred to me to ask the question, until last night. We have a fish in an aquarium in the corner of our dining room. I think he is a char — we caught him in a pond as a minnow so I have never been sure.

He doesn't get upset easily; I can move around the room without disturbing him and we went all the way through Thanksgiving — setting up the table, eating and cleaning up — without his showing any sign of stress.

He can clearly see what is going on. When I come down in the morning, he swims to the corner (closest to the kitchen) and wags his tail, waiting for me to feed him as is the daily ritual.

But last night, after clearing the table, I figured we would switch directly from Thanksgiving to Christmas, but as I moved towards the table to put on the new tablecloth, our fish (Sam) suddenly started splashing and darting back and forth in alarm. Something had set him off.

What was it? I occasionally take him by surprise and he splashes and hides behind his rock. But this time he was more alarmed than usual. And I wasn't even that close to his aquarium. But there was one difference: I was carrying a bright red tablecloth.

The bright color red had triggered something in him. He was very agitated until I had the tablecloth on the table. Once it stopped moving, he calmed down. I hadn't seen behavior like this since he was a very young fish (and not accustomed to his environment).

So, do fish react to the color red like the proverbial bull? Or would it be anything bright and moving that triggers a defensive response? He hasn't reacted to colored shirts or other materials that I noticed. Whatever the cause, the result was dramatic.

Tuesday, November 9, 2010

Thinking About Tabs

OK. I am back to designing interfaces. Well, interaction design more than UI design since I am concentrating on the larger scale sets of content and interaction rather than the detailed UI artifacts on the page.

One thing I am learning this time around is that I have a proclivity for tabs. But tabs are dangerous. Let me explain.

Tabs are an easy way out. They let you create multiple "views" or "panels" at an equal level and tie them together with the tabs. For example, Facebook (with Home / Profile / Find Friends), Yahoo Shopping, or — most famously — Amazon. Of course, Amazon has dropped their tabs. But the intent is still present in their lefthand pull-right menus.

The key to a tabbed interface is that it lets the user decide between multiple functions or views. The advantage is that the tabs stay present so the user can navigate easily between functions. The disadvantage is that it is up to the user to decide; the interface does not promote a specific priority or process.

Which is what makes tabs dangerous. It is too easy for the designer to accede responsibility for guiding the user and say disingenuously "the user gets to decide".

Tabs make sense when dealing with a large inventory of heterogeneous objects. In this situation the tabs act as a classification mechanism. But what if the content is not evenly distributed or readily partitioned? Then the tabs are simply a way to "chunk" a large set of functions with little regard for their natural affinities (c.f. the facebook tabs).

While working on my current design project, I discovered that I often fall back on tabs as a default technique for organizing disparate information and controls. The consequence is that I tend to get lazy and not think through the other possible options.

Even if done well, tabs tend to reinforce ingrained ways of viewing the content, without thinking too deeply about the alternatives. Using tabs feels safe, but it can unnecessarily fragment the workspace, separating functions the user may want to compare or contrast. (Jakob Nielsen has an excellent essay on this topic.)

So, if tabs are not the answer, what are the alternatives? Perhaps it might serve us well to think about why tabs so readily come to mind. I suspect it is historical. The web started as a hypertext delivery system, where the text was largely static. There were forms, but little other interactivity. Much of the "early days" of the web were focused on determining best how to:

  • Structure the content
  • Represent the structure as navigation
Menu bars, navigation menus, and ultimately tabs became essential components of the web experience and designer's toolkit. However, as we move into Web 2.0 and the predominance of scripting languages, flash, and HTML v5, the web is not only interactive, it becomes an application of it own.

Although there is still a lot of text and pictures where navigation plays a role, there is a lot more interaction involved and the design must help direct users through processes, not just content. It is unclear that what has been learned from years of application interface design has yet to be effectively integrated in web interface design.

Tuesday, October 5, 2010

The Work of Technical Documentation

Contrary to the assumptions of many, the job of technical writing doesn't involve that much writing. The actual act of writing is at most 30% of the work.

In fact, the more writing you do, often the worse the end product becomes. Writing is a test of understanding. As you write, you come to realize what it is you understand and what you don't.

But if your job is to write, you not only need to write to understand, you need to write to be understood. Two distinct and at times opposite goals.

The danger is that, when writing instructions for something you don't completely understand, you write more. You try to write around the parts you don't understand; you describe it two or three times in the hope one of the descriptions sparks understanding in the reader; or you simply transliterate what you are told, because you can't figure out what parts are important and what parts aren't.

The result is lengthy documentation that does more to obfuscate that elucidate.

So if technical writers don't write, what what is it that they do? Well, primarily we investigate. We learn so we can explain. This is particularly true of new products where often the developers themselves don't know exactly how the features will be used by the customers.


I lay no claim to scientific accuracy, but my estimate is that more than half of the time technical writers spend is used in investigating. Of the remaining time, about half is used for actually writing. The remainder is used for testing (to see that what we wrote is true) and "production" (proofreading, editing, and the tedious and finicky work of tweaking the content into the appropriate output).

Are there exceptions to this "rule"? Yes.

  • New Projects: When you are starting a new project from scratch, excessive amounts of time are dedicated to production, since you need to get your processes and tools right. Then the split is more like 40% investigation, 20% writing, 10% testing, and 30% production.
  • Wrong Tools: If you aren't using structured tools (for example. using Word instead of xml or other structured tagging system), you spend far more time on production but don't know it because it is indistinguishable from the writing. At least 30% is production and/or rework spread out across the project at all times.
  • Updating Existing Documentation: If you are doing an "update", less time is spent on investigation but it is usually made up for by more time in testing as you need to make sure existing descriptions are still accurate. Something like 40% investigation, 25% writing, 25% testing, 10% production.

Tuesday, August 10, 2010

Moderation (or Lack Thereof)

For the past month or so I have been struggling with an ethical dilemma. My original intent in writing this blog was as a vehicle for me to think through some of the issues and ideas that concern me most. A second goal is to share those ideas with people -- friends and the occasional stranger -- who find their way here. A happy coincidence of the blog is the opportunity to converse with people who share my interests and concerns.

Since my blog is open to the world, I feel it only fair that if I get to have my say, the favor should be returned and others should be able to comment on what I post. I really enjoy seeing what others have to say, even if they don't agree with me.

Given the limited audience I expect, I figured spam would not be to much of an issue. But I chose to require registration before you could comment as a deterrent, just in case. And that worked... until recently.

Over the past few months I have been getting more and more spam -- particularly in Chinese -- posted as comments. I just put it down to the inevitable random internet annoyance, but made sure to delete them as soon as I could. I figured I could live with this downside of a public site, even at one or two spam comments a week.

But the volume has increased to a bogus comment every day or two and although I don't mind the work, I am annoyed that they are there even for the few hours before I get a chance to delete them. I don't want to create more barriers than necessary, but I finally broke down and added moderation to comments on this blog. This means I have to "approve" comments before they become visible on the blog.

To those of you who do come here to read or comment on my blog, I apologize. I am distressed that I have to add this extra layer of indirection. But the use of moderated comments is not intended in any way to limit or censor your responses.

And, of course, thanks for reading... and responding!